B: How about a rest?

休息一下吧。

youdao

After New York, I went home for a week to rest my voice, start getting back in shape, and think about how to get out of the hole I was in.

纽约州初选结束之后，我返回家里，在一周的时间里，让嗓子得到休息，着手恢复体形，仔细考虑如何修补在竞选中被损害的形象。

youdao

And the rest is just knowledge – you can learn a lot by listening to other sailors about how to survive almost unsurvivable situations.

另一个是知识 ------ 这些你可以通过聆听而从其他水手那里学来很多，以便应对危急情况。

youdao

How can you use cultured cells to do things, and how do engineers build new things out of cultured cells is going to be a subject we talk about throughout the rest of the course and the chapter is listed here.

如何利用这些培养好的细胞,工程师们如何用培养的细胞制造新产品,这是我们接下来的课程要讨论的主题,相关章节都列在这儿了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

How about the city government designates a set of aesthetically valuable historic buildings and then lets the rest of the land be filled with tall modern structures to meet the demand for space?

FORBES: Underground Living is a Solution in Search of a Problem

In Prague, there is mounting concern about how all this is seen in the rest of the EU, especially as a general election planned for October 9-10 has just been postponed, after a legal challenge from an independent member of parliament.

ECONOMIST: European politics

Owning the conversation in Los Angeles about issues in our community and how it connects to the rest of the world started a virtuous circle.

CNN: Does local journalism have a future?