The [Reagan] White House was as mysterious as a ghost ship; you heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck.

里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测；你能听到帆缆咯咯作响，船骨吱嘎吱嘎，有时还瞥见甲板上的水手。

youdao

Just below, the top deck of the main accommodation and service Spaces - which could house shops, bars and restaurants - would be covered by a retractable canopy.

下面是可以作为住处、商店、酒吧和酒店的主卧舱和服务舱的上甲板，它被一个可以缩回的天蓬覆盖。

youdao

Many mornings he would be waiting for me to bring out the food, lounging on the deck looking into the house.

早上它经常会等着我拿食物出来，在平台上溜达，一边往屋里看。

youdao

Dubbed simply "The Cloud, " the structure would consist of two 400-foot tall mesh towers that are linked by a series of interconnected plastic bubbles, which would themselves house an observation deck inside and be used to display everything from Olympic scores and highlights to a "barometer of the city's interests and moods" outside (that latter bit comes courtesy of the group's partnership with Google).

ENGADGET: Digital 'Cloud' could form over London for the 2012 Olympics

Instead we wound up buying a nice house with a newly finished deck in a good school district.

FORBES: Home Sales Down? Not For This Realtor

Every night my grandparents eat dinner on the deck of their house, looking out over the dark waters toward Mexico.

NPR: Excerpt: 'City of Thieves'