The most minimal, achingly trendy natural hot springs in Europe, possibly in the world, are a 200km journey by train and bus from Zurich.

在欧洲最省力、最时髦的天然温泉去处，也可能是全世界最数得着的，是从苏黎世乘火车和巴士到200公里外的瓦尔斯。

youdao

One label that's hot among fashion conscious is MIRO, and these trendy designs of clothing and shoes originate in Barcelona.

米罗是时尚界中享有盛誉的一个品牌。 这些鞋子和衣服的设计流行趋势来自巴塞罗那。

youdao

"Topless" has been becoming a kind of trend in Russia in the past years, and topless beach vollyball has become a trendy sports, and hot pictures can also be found in search engines in our country.

近些年，“无上装”在俄罗斯渐趋成为一种风尚，无上装沙滩排球已经成为一项时尚运动，劲爆图片，在国内的搜索引擎上也能看到。

youdao

When the Trib closed, New York was out on its own with hot graphics, trendy articles and a brash mix of topics.

FORBES: What Goes Around Comes Around to Rupert Murdoch

Mr. Rechler, chief executive of RXR Realty LLC, is betting that Midtown, where leasing has slowed in the past 18 months, will regain its status as New York's most desirable office district when the economy picks up and more old-guard companies look for extra space and as rent in the trendy hot spots grows more expensive.

WSJ: Midtown New York Push

Other national hot spots include Chicago's 60614, in the trendy Lincoln Park neighborhood, and Georgetown's 20007 in Washington, D.

FORBES: Magazine Article