The 4-cylinder is a 16-valve DOHC design with Toyota’s VVT-i variable cam timing system, and is rated at 179 horsepower at 6000 rpm and 172 lb-ft of torque at 4000 rpm.

4缸机为16气门DOHC（双凸轮抽）设计，配备丰田VVT-i（智能正时可变气门控制系统），最大功率179hp/6000rpm(131kw/6000rpm),最大扭矩172lb-ft/4000rpm(233Nm/4000rpm).

youdao

It is rated at 325 horsepower and 336 lb-ft of torque.

它的额定电压为325马力和336磅英尺的扭矩。

youdao

It can run for between 25 and 50 miles on electricity from its lithium-ion battery pack and electric motors, rated at 149 horsepower.

WSJ: Is Chevy's Cruze Dulling the Spark of its Volt?

The battery powers a high-response 80kW AC synchronous motor, rated at 107 horsepower and 187 lb-ft of torque, which drives the front wheels through a single speed reducer.

ENGADGET: Nissan starts US production of 2013 Leaf, vows faster charging and a lower entry price

Because peak power arrives at different rpm for the gas engine and the electric traction motor, peak system horsepower nets out to be an even 200 hp at 5, 600 rpm, which is the rated redline.

WSJ: 2013 Lexus ES 300h Review: A Smooth, Elegant Guilt-Eraser | Rumble Seat by Dan Neil