Day12: Daniel invited Jasmine to a circus and they ride on a Horror House.

第12天：丹尼尔邀请贾斯敏去了马戏表演场，他们乘车游了恐怖屋。

youdao

There's the Amityville horror house in Long Island, N.Y., the inspiration for several horror movies and site of a gruesome murder in 1974.

纽约州长岛就有一座名为“Amityville Horror”的鬼屋。好几部恐怖片的灵感都来自这座房子，1974年这里还曾发生过一起令人毛骨悚然的谋杀案。

youdao

“It was horror before,” says Jeanne Barbosa, who runs a small bar on the ground floor of her house.

在住房一楼经营小吧台的Jeanne Barbosa表示。

youdao

"When I started prowling Times Square theaters in the early '70s in search of Euro-horror, I was often the only girl in the house, " says Maitland McDonagh, who has written about horror for two decades.

FORBES: Magazine Article

Other movies honoured at Grosvenor House Hotel event included 28 Weeks Later for best horror film, Hot Fuzz won best comedy and Stardust was named best sci-fi film.

BBC: NEWS | Entertainment | Atonement bags three Empire gongs

Rep. Tom Lantos, the ranking Democrat on the House International Relations Committee, agreed, citing his "horror and disgust" with what is depicted on the tapes.

CNN: White House official: Tapes 'disturbing'