"It's a horizontal motion of two pieces of the Earth's crust on either side of a vertical crack in the Earth,"
VOA: standard.2010.01.13
This would have acted as a counterweight, switching from side to side as the creature ran with its head down and its body almost horizontal to the ground.