We hope you will consider our counter offer most favorably and fax us your acceptance immediately.

希望贵方优先考虑我们的还盘，给予最大的优惠，并迅速以电传方式表示接受。

youdao

We hope you will consider our counter-offer most favorable, and fax us acceptance at your early convenience.

希望你方考虑我方的还盘，并尽早发传真表示接受。

youdao

We hope you will consider our counter-offer most favorably and tell us your decision at your earliest convenience.

我方希望贵方能认真考虑我方的还盘，并尽快告知决定。

youdao

We hope you will consider this opportunity and we will be in touch soon.

FORBES: Botox-Maker Offers To Pay Reporter To Attend Press Event

In sum, we hope you will consider the offer of our services.

FORBES: Dear Ali Khamenei, Here's How To Get Nukes

My hope is that you will consider each item and think about how it might help you lead a more comfortable and values-based life.

FORBES: Ten "Easy" Steps To Financial Success