The weak link: County employees had been logging into the network through their home computers, leaving a gaping security hole.

薄弱环节是：郡上的员工曾通过家里的电脑登录过该网络，由此留下了一个安全缺口。

youdao

If the home or office Wi-Fi network is used improperly, it can also be thecause of a security breach – again, the passwords at the router must be complexenough, and WPA2 encryption should be set.

如果家里或者办公室的无线网络使用不当，它也可能造成安全问题，再一次强调，路由器的密码必须足够复杂，并且设置成WPA2的加密方式。

youdao

A small home network has many of the same security issues that a large corporate network does.

一个小型家庭网有着与大公司的网络相同的安全问题。

youdao

The Verge has reported on security issues that potentially make your home network vulnerable to hacking.

FORBES: Some AT&T MicroCell Users Are Experiencing Problems With iPhone 5 and iOS 6

"We're starting to offer three-user home network editions, " says Nick Bowman from security firm McAfee.

BBC: NEWS | Technology | Home PC face security onslaught

Available in three stylish trims (black, white and wood), this wireless setup uses a base receiver that communicates with its security sensor panels by way of your home's network.

ENGADGET