All of which, combined with California's reputation as the home of technological innovation, makes the place ideal for developing and testing systems designed to monitor pollution in detail.

所有这些，再加上加州作为技术创新之乡的声誉，使这里成为开发和测试旨在详细监测污染的系统的理想之地。

youdao

It took her growing reputation abroad to finally win her respect at home.

她最终在国内获得的尊重是通过在国际上与日俱增的声誉赢得的。

youdao

Five or six years ago, Chicago was still digging out from its old reputation among the Chinese as the home of Al Capone and Michael Jordan.

五六年前，芝加哥仍然没有从自己的旧名声走出来，只是al caphone和michael jordan的故乡。

youdao

In other words, having a great reputation at home, does not guarantee you a great reputation abroad.

FORBES: The # 1 Asset for Growth In New Markets: Your Reputation

To qualify for the ranking at all, each company had to have an above-average reputation score (defined as over 70) in its home market, based on Reputation Institute's global database of RepTrak scores spanning 2006 to 2010.

FORBES: Magazine Article

Repeated scandals had damaged its reputation at home and abroad.

FORBES: 'One Boeing:' Aero Giant Poised For Record Results