Many health plans and employers have rushed to offer the services and promote them as a convenient way for plan members to get medical care without leaving home or work.

许多健康计划和雇主都急于提供这种服务，称该服务能为加入计划的成员提供便利，使人们不用离开家或工作便能享受医疗保健服务。

youdao

Back from his two-year medical service in Africa, Dr. Lee was very happy to see his mother taken good care of at home.

从在非洲两年的医疗援助回来后，李医生很高兴看到母亲在家得到很好的照顾。

youdao

The orphanage could not provide the medical care needed to save her life, so Mrs. McCain brought the child home to America with her.

孤儿院无力提供这个孩子需要的医疗护理，所以麦凯恩夫人把孩子带回了美国。

youdao

Medical industry observers expect to see an increase in medical travelers, as continuing costly health care at home drives more Americans to seek medical services overseas.

VOA: standard.2010.04.08

Those who benefit from this service are those who have severe difficulty leaving home to gain medical care.

FORBES: Rating The Deficit Panel's Dramatic Entitlement Reforms

Placement in any of these programs requires that a potential resident be medically stable, have sufficient functional defects to make inpatient nursing home care necessary, and receive an assessment by a medical provider that states institutional nursing home care is necessary.

FORBES: Vets May Be Eligible for Nursing Home Benefits

People who benefit from the more-intensive primary care provided by medical home practices spend 25%-60% less on hospitals, emergency care, advanced imaging, etc.

FORBES: How Entrepreneurs Can Prosper From The Health Care Crisis