Hold on there, Missy.

待在着，小姐。

youdao

Sorry I'm late. There was a hold-up on the motorway.

抱歉，我来晚了，公路上堵车了。

《牛津词典》

As the dog sprang on me, I made use of its momentum to press it down and hold it there.

狗扑过来，我就势把它摁住不放。

《新英汉大辞典》

Hold on there, boy. Are you telling meyou're the owner of the Bubba GumpShrimp Corporation?

VOA: standard.other

There is something that one might be able to hold on to: the knob of something, the little flame of something that ; The grain of sand. -The grain of sand; but there is really not a decent metaphor for it, I think.

一个你可以依靠的支点：,一个不同寻常的想法，一个思想的小火花,就像一粒沙中看世界，-一粒沙中看世界;,不过我认为任何比喻都不够贴切。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Now hold on there just a moment.

FORBES: Oh Great...A European Ruling On Competitiveness

Hence DISH wants the Sprint-Softbank merger to be put on hold until there is clarity on the Clearwire bidding process.

FORBES: Is Dish Putting The Sprint-Softbank Merger In Jeopardy?

America's Congress is about to hold hearings on whether there should be curbs placed on the industry's advertising.

ECONOMIST: Pharmaceuticals