And now he has done something that, for a man who describes words as "his second language", is even more remarkable: he has written a book.
最近,他还做了另一件事:他写了一本书。这对于一个自称文字是他的‘第二语言’的人来说,更为不同凡响。
John Ayto has written several books about words and their origins and so I'm sure that he chose his words there very carefully.
约翰·埃托已经出了好几本关于单词及其来源的书了。因此,我认为,他对于遣词造句一定是非常小心谨慎的。
Nevertheless, on his headstone were written a few nice words: “Here lies a sweet person who died in his favorite dessert.”
然而,他的墓碑上却写着一句有趣的话——这里躺着的是一个吃着最爱吃的甜食食物的爱吃甜食的人。
应用推荐