With his partner away, all the work now fell to him.

他的搭档走了以后，工作现在全落在他的身上。

《牛津词典》

What's worse, he had to return to work the next day because his partner was ill in hospital.

更糟糕的是，他不得不在第二天回到工作，因为他的搭档生病住院了。

youdao

It is, of course, particularly hard for your partner because drinking is an essential part of his work.

当然戒酒对于你的伴侣来说很难，因为喝酒已经是他工作里很重要的一部分。

youdao

His previous work as a venture partner with SoftBank Capital took him to Japan, where he bought one of his first paintings, and he has spent hundreds of thousands of dollars since then buying art, much of it Asian.

FORBES: Magazine Article

Following the incident he was unable to return to work and his relationship with his partner also ended.

BBC: Man wins damages for brain injury in Haringey pothole fall

The prime minister will have to work hard to beat his old law partner now.

ECONOMIST: The Bahamas: Simmering discontents | The