As an example, I remember what a friend said, on hearing her husband complain to his buddies that he had to babysit.

作为一个例子，我记得一个朋友说过当她的丈夫向他的朋友抱怨自己要看孩子时，我的朋友很快纠正了她丈夫的想法。

youdao

My friend said cars are a pain. What he meant was that his car was a lot of trouble.

我的朋友视汽车为眼中钉，他的意思是他的车子为他添了许多麻烦。

youdao

I was his girlfriend and do not have so much money, do not understand what a friend, for fear she was concerned that, I said to her, they can get money.

我当时和女友手头上没有那么多钱，也不认识什么朋友，怕她担心，我就对她说，自己能弄到钱。

youdao