There are two hinge cover on the left and right side of the LCD.

在LCD的左右两侧有两个绞丝盖。

youdao

With the hinge cover removed, we now remove the screw right under the hinge.

打开绞丝盖后，我们现在取下绞丝下面用来固定的螺丝。

youdao

There are two hinge cover on the left and right side of the LCD. It hides and protects the screws n stuff.

在LCD的左右两侧有两个绞丝盖。它们用来隐藏和保护内部的螺丝。

youdao

The layout hides a full, hinge-attached QWERTY keyboard from critics (and accidental key presses) underneath a back-mounted cover.

ENGADGET: RIM applies for patent on tablet with concealable keyboard, keeps your QWERTY love a secret

But the complete failure of the delegates to reach a consensus on updating international telecommunication laws seems to hinge primarily on the push by countries like Russia open the internet to additional UN regulation, that could cover everything from security to the assignment of addresses (something currently handled by ICANN).

ENGADGET: ITU treaty negotiations collapse as US, Canada and UK refuse to sign