"Here," said he to himself, "must I find the prize the good fairy told me of."

“在这里，”他对自己说，“我必须找到好心的仙女告诉我的奖品。”

youdao

He introduced himself as Jimmy and said his parents wanted to see me.

他介绍自己叫吉米，说他父母想见我。

youdao

And the young Fisherman said to himself 'Of what use is my soul to me?

年轻的渔夫于是自言自语道：“灵魂对我来说有什么用呢？”

youdao

He had convinced himself that he had said nothing to me about the laundry basket.

NEWYORKER: Hand on the Shoulder

"He said he'd only 'unfriended' me to protect himself, because if someone flirted with me he would feel jealous, " Mr. Garcia says.

WSJ: How Facebook Can Ruin Your Friendships