He was lifting up handfuls of leaves and throwing them at her. She was laughing and egging him on.

他正抓起把把树叶朝她扔去。她笑着，怂恿他继续扔。

《柯林斯英汉双解大词典》

When she considered posting them online, she took the perspective of her son: how would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest up in the bathtub?

当她考虑把它们传到网上时，她站在儿子的角度考虑：如果他同学的父母看到他双手环抱于胸膛在浴缸里的照片，他会有什么感觉？

youdao

When she considered posting them online, she took the perspective of her son: how would he feel if his classmates' parents saw photos of him chest-up in the bathtub?

当她考虑把这些照片发到网上时，她站在了儿子的角度：如果他同学的父母看到他在浴缸里袒胸脯的照片，他会有什么感觉？

youdao

She selects one of the thinner but still substantial Bobs, glides close to him, raises her eyelids, and lowers them again.

NEWYORKER: Stone Mattress

Soicher and her husband, Drew, to keep him away from them.

WSJ: Radical Videogamers Go on Nonkilling Spree

May 30, he said, she left the bar with him and the Kalpoes, telling her friends she would meet them at their hotel before their planned return flight the next day to the United States, he said.

CNN: Van der Sloot on video: No sleep lost over Holloway's dumped body