The single most important document in the application is the high school transcript, which tells us a great deal about a student's academic motivation and performance over time.

申请材料中最重要的单一文件就是高中成绩单，因为它告诉我们申请人一个时期以来在学术动机和学术成绩的丰富信息。

youdao

In order for you to be officially accepted without provision, you must submit a complete high school transcript of grades or the equivalent.

为了使您无条件地被学校正式接纳，您必须提交一份完整的中学教育成绩(等级)单或同等学历成绩单。

youdao

Do not write about test scores and certificates earned. Those scores will be on your high school transcript and it says nothing about your character.

不要对你的高分和奖状长篇阔论。这些东西在你的成绩单和简历上都写的很清楚，它们无法解释你拥有一个什么样的人格。

youdao

My friend who works in a college admissions office offers this example: A high school kid submits a transcript pock-marked with As and Cs, while another posts solid Bs.

FORBES: The Truth About Productivity