What we are seeing now is that some developed countries are still placing restrictions on high technology exports to China, seriously jeopardizing the chances of balancing bilateral trade.

当前一些发达国家仍然限制高科技等领域的对华出口，严重制约双边贸易平衡状况的改善。

youdao

A second aspect of technology transfer concentrate on US high technology exports.

手艺让渡的第二个方面集中在美国的高手艺出口方面。

youdao

Thee Customs may, when deeming it necessary, set up agencies or station supervisory groups in the new and high technology industries development zones to supervise and control the imports and exports.

海关认为必要时可在高新技术产业开发区内设置机构或派驻监管小组，对进出口货物进行管理。

youdao

Rather, Chinese scientists say U.S. restrictions on some high-technology exports have required them to redouble their domestic efforts.

WSJ: China's Not-So-Super Computer Program

The emerging Sinosphere is also likely to be somewhat less focused on manufacturing and more on services like real estate, finance and high-technology exports.

FORBES: Inside The Sinosphere: China's New "Diaspora" Economy

Kandaurov compared the intended actions of the KGB and Interior Ministry to tax inspectors in the West or to the investigations of Western governments into suspected breaches of COCOM regulations (which prohibit high-technology exports to the Soviet Union).

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy