high context 高语境 ; 高语境文化 ; 中国广告语幅较长 ; 强语境
high-context culture 高情境文化 ; 高背景文化 ; 高情景文化
high-context cultures 高度语境文化 ; 高语境文化 ; 高情境文化
High context culture 高语境文化
high context &low context 高语境与低语境
High Context and Low Context 高低语境
high context&low context 高语境和低语境
It means that people who are in high-context communication culture are sensitive to the subtle circumstance hint.
这意味着，在高语境文化中的人们对微妙的环境提示较为敏感。
参考来源 - 非言语行为的跨文化分析Knowledge transmission is carried out under a certain context,China and Japan are high-context cultures nations,the knowledge transmission of their family businesses is of a certain similarity,and also some differences.
知识传承是在一定语境下进行的,中国和日本同属高语境文化,两国家族企业的知识传承具有一定相似性,但也有差异性。
参考来源 - 高语境文化下家族企业知识传承研究·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
ADJ preferring to communicate in person, rather than by electronic methods such as email 高情境的; 喜欢与人当面而非通过电子手段交流的 → compare low-context
Generally speaking, in a high-context culture, people lean towards heavier sensory involvement or closeness to people.
一般而言，在高语境文化中，人们倾向于较重的感觉参与或与人亲近。
Next week, we'll look at some more examples of cultures on the continuum between high-context and low-context cultures.
下周，我们会学习更多关于高语境和低语境文化连续体的例子。
What Hall believes is that cultures can be classified by placing them on a continuum ranging from what he called high-context to low-context.
霍尔认为，文化可以通过将其放在一个连续统一体上进行分类，从他所说的高语境到低语境。
应用推荐