I would humbly suggest that there is something wrong here.

愚以为这里有点错误。

《牛津词典》

There is something wrong here.

这里有问题。

youdao

Wait a minute, folks, something is wrong here.

等一下，伙计们，这地方不对劲。

《柯林斯英汉双解大词典》

I know I'm doing something grossly--" and here is a very bad word "--wrong. I can still go ahead and do it."

我知道我的所作所为是很…”,注意他用的那个词了,“错的，但我还是能下得了手”

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And they are here because they believe there is something deeply wrong and irresponsible about that.

WHITEHOUSE: President Obama Speaks on the Buffett Rule

But there is something seriously wrong here.

BBC: 'Shame on us nurses'

Something is wrong here.

CNN: Charles Ramsey: I'm no hero in freeing of captive women