Her thick, long hair had been partly removed at the beginning of her illness, and now she wore it simply combed in its natural tresses over her temples and neck.

她那厚厚的长发在她初病时曾剪去一点，现在她简单地梳梳，听其自然地披在她的鬓角和颈子上。

youdao

Then, she got an idea. Her hair was tied up, but now she pulled it down. She had a lot of very long, beautiful hair.

这时，她想到一个主意。她头发是挽起来的，但现在她把它放了下来。她有一头浓密、漂亮的长发。

youdao

Her glasses have been replaced by contacts and her hair is now long and flowing.

她的眼镜已被隐形眼镜取代，而她也有一头飘逸的长发。

youdao

Even now that her hair was thin and graying, she wore it in a single long braid down to her waist, like a young woman in the village.

NEWYORKER: Nawabdin Electrician

Now she knows why: Amy was teaching Laci how to style her long, straight, glossy hair with a curling iron right before Laci vanished.

CNN: For Laci Peterson's mom, the holidays mark a time of sorrow