his prayer was heard, and a wooden image of Pallas fell from heaven to within the walls of the city.

宙斯听到祈求后，一尊木制的智慧雅典娜像从天堂落到了城墙里。

youdao

Every man and woman on this earth has rights, and dignity, and matchless value, because they bear the image of the Maker of Heaven and earth.

这个世界上的每一个男人和女人，都有自己的权利、尊严和独一无二的价值，因为他们居有与创造天地的神一样的形象。

youdao

Heaven and earth unite: the image of PEACE.

天地统一：和平的卦象。

youdao

It's an image of ascent toward heaven, from which the boy returns.

这是接近天堂的的样子，从那里，这个孩子又回到地面。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The heaven in this poem is so far from being the incorporeal - the spiritual heaven of orthodox Christianity that you have an image of an actual orgy, the festal orgy raging under the thyrsus .

这首诗所描绘的天堂与正统基督教所宣扬的,非物质的，精神的天堂是如此大相径庭,弥尔顿描绘了一副纵欲狂欢的场景,在神杖下纵欲狂欢。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选