He laid his hand gently on the crown of her head.

他把手轻轻地放在她的头顶后部。

《柯林斯英汉双解大词典》

On the other hand, it is clear that Head Start is meeting its goal of getting preschoolers ready for school.

另一方面，很显然“提前教育”项目的目标是让学龄前儿童做好上学的准备。

youdao

Five minutes later, I turned my head to see Wyatt coming downstair with his favorite doll in one hand, the missing half pair of kitchen scissors in the other.

五分钟后，我转过头看见怀亚特走下楼梯，一手拿着他最喜欢的娃娃，另一只手拿着厨房里少了一半的剪刀。

youdao

This leaves most managers with a dual reporting line: to the head of their product division on the one hand, and to the head of their geographical market on the other.

ECONOMIST: Idea

Past president Olusegun Obasanjo is the first Nigerian head of state to hand over power at the end of his constitutional mandate to the newly democratically elected president Umaru Musa Yar'Adua.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Nigeria in flux

So what does it mean that Armstrong just bade farewell to his hand-picked head of global ad sales?

FORBES: AOL's Ad Chief Out in Reorg. A Sign of Trouble?