I leaned my head forward to hear what they were saying.

我把头掉过去，听听他们在说什么。

youdao

Slowly drop your head forward, letting the weight of the head gently stretch your neck.

慢慢地把头朝前低下，让头部重量轻轻地拉紧脖子。

youdao

Place your hands on your knees, palms up; tilt your head forward slightly, and close your eyes.

将手置于膝盖上，手掌朝上，头略向前倾，闭上眼睛。

youdao

Here we have two of our T.A.'s, actually these are the two head T.A.'s, and I want you to face forward so you don't see what I'm doing.

我们的两个助教在这里,事实上是两个助教主管,把脸朝前,不要看到我的动作

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

It's a way to nod your head and say that you're okay with moving forward.

这个句型表示你会点头同意继续推进一件事情。

I'm ready to 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

For every inch you tilt your head forward, the pressure on your spine doubles.

CNN: Your smartphone is a pain in the neck

First, seen from the side, we can pitch our head forward, and slump our shoulders, adopting the head posture.

FORBES: Bill Gates and the Head Posture: Can You Get Away With It?

Mr Buckley said the grave was clumsily cut, with sloping sides and too short for the body, forcing the head forward.

BBC: Richard III dig: DNA confirms bones are king's