He took a thick knife out of his pocket and opened one of its blades.

他从口袋里掏出一把厚实的刀，打开了其中一枚刀片。

youdao

He took out his dollars and gave one to the man, and the other to his wife.

他拿出自己的美元，一枚给了那个男人，另一枚给了他的妻子。

youdao

He took out his dollars, and gave one to the man and the other to his wife.

他拿出自己的美元，一张给了那名男子，另一张给了他的妻子。

youdao

Ransie showed no emotion. But he reached out his big hand and took Ariela's thin one.

VOA: special.2009.11.14

One by one he subdued his father's trees By riding them down over and over again Until he took the stiffness out of them - And not one but hung limp, not one was left for him to conquer.

他一株一株地征服他父亲的树,一次又一次地把它们骑在胯下,直到把树的倔强劲儿完全制服：,一株又一株都垂头丧气地低下来。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

He wasn't a successful man but he gave the impression of being one, and when he took us out to lunch I marveled at the peremptory tone with which he addressed the waiters, brisk unsmiling men in starched white aprons who, in that adult room of wood paneling and cigar smoke, thoroughly intimidated the lanky, nervous adolescent I then was.

NPR: Excerpt: 'Trauma'

He took aim at one of the enemy machine teams and took it out.

WHITEHOUSE: The White House

At one point, he took out his guitar.

NEWYORKER: Romance