He pursed his lips noncommittally.

他咬了咬嘴唇，不置可否。

youdao

There he stuck his tongue out, opened his mouth, pursed his lips and moved his fingers, then watched, with a blank face, for the infants' reactions.

之后实验者一脸平静地看着婴儿，等待他的反应。

youdao

Maggie was next, but Hoaglaud didn't kiss her. Instead he slowly inserted his finger between her pursed lips.

下一个就是玛吉，但高格没有亲她，而是将一个手指慢慢地塞进了她噘起的唇间。

youdao

Viana pursed his lips and ran his hand over his bald head, as if he still had hair and was smoothing it, a gesture from the past.

NEWYORKER: While the Women Are Sleeping