And he mocks (in a friendly way) some of my attempts to find easy formulations for his work.

而且，他还以一种友好的方式，嘲弄了我想在他的作品中找出一种简捷公式的企图。

youdao

This is believed to be the source of his anger and vengeance seeking, as he mocks the player during the final mission by loudspeaker, questioning why they fight and die as manipulated puppets.

我们确信这就是他的愤怒与寻求复仇的力量源泉，也是他在最后一关，通过扬声器嘲弄玩家，并质问玩家为什么作为傀儡来战斗并赴死的原因。

youdao

Mocks of Jobs' symbolic outfit - a black sweater he usually wore during press conferences, have also become popular recently.

模仿乔布斯标志性着装的山寨品——他经常在新闻发布会时穿的那件黑色羊毛衫，最近也变得热销起来。

youdao

One can't help noticing that when Mr Obama mocks himself, he mocks himself for being super-human.

ECONOMIST: Lexington

This, though, wasn't mere plain speaking from a man who loves to be loathed by those he mocks as "the liberati".

BBC: Thursday 24 April

While he mocks and exaggerates and creates a dense, tough double-layered persona who takes more time to sift through than most people allow, small truths are the starting point that he twists in order to tell a bigger truth.

FORBES: Swift's Psalmanazar: When 'Titillating' Means More Than 'True'