But why did he let you go?

但是为什么他会让你走？

youdao

He let you go?

他放走了你？

youdao

He let you go with a warning. Don't push your luck.

他只给了你一个警告，你别得寸进尺了。

youdao

It's the only way he'd let you go.

VOA: standard.other

I have said to you, "Let my son go, that he may worship Me," yet you refuse to let him go.

我已经告诉过你，“让我的孩子离开，他要崇拜我“,但是你却不让他走。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.

他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"He stopped deportation trains before they passed... and handed his passes onto people and said to the Germans, I'm a diplomat, I'm a Swede, these people are Swedish citizens, they are in my protection and you must let them go, " he said.

BBC: Australia gives Holocaust hero Wallenberg citizenship

If he were a Democrat - let me take a shot at the other party here - things may go differently, you know.

NPR: Barbershop: What's the Buzz?

"The great thing about conspiracy theories is you just let them go on and on, until they collapse under their own weight, " he said.

CNN: Attorneys: Sandusky's adopted son says he's also a victim