Doctors have decided the only way he can live anything near a normal life is to give him an operation.

医生们已经确定了他能过任何接近正常生活的惟一方法是给他做个手术。

《柯林斯英汉双解大词典》

He is well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.

他很快就会成为排名世界前十位的选手。

《牛津词典》

He was showing off, as is the way with adolescent boys.

他在炫耀，青春期的男孩都是这个样子。

《牛津词典》

The murderer shows them around the house and is proud of the way he has hidden all the evidence.

VOA: special.2009.02.02

As I read, pay attention to the degree to which he's constantly talking about language and about the way in which he himself is inserted into language.

听了我读的这段话，请注意,他不断说到语言,以及他自己对语言研究和注意的程度。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

He is obedient to God in a way that no one has been up to this point in the narrative, But perhaps ultimately the model of blind obedience is rejected, too.

他如此顺从于上帝,到目前为止的叙述中，从未有人如他这般，也许最后，这种盲目的顺从也被否定了。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

They are the biggest reasons he is the way he is.

FORBES: Why More Parents Can't Raise a Rory McIlroy

"You would hope that people just take him for the talent he is and enjoy the way he plays the game, " said Lennon.

BBC: Aiden McGeady (left) and Neil Lennon (right)

Mr Ben-Eliezer, who is also the leader of the Labour Party, says that he is pleased with the way the agreement is working in Bethlehem.

ECONOMIST: How Israel's army commander sees the Palestinian threat