What sad news! He is no longer with us, but he will be an inspiration to us all.

这个消息太难过了！他已经离开了我们，但他会激励我们所有人。

youdao

As a human, Mowgli finds he is no longer welcome there and decides to leave.

作为人类，毛克利发现自己在那里不再受欢迎，于是决定离开。

youdao

He is no longer the biggest donor.

他不再是最大的赞助人。

youdao

But he adds that this is no longer the spirit of the new generation of this young nation.

VOA: standard.2009.03.22

If he could show us, he could convince us that harmony is not really invisible, then we would no longer have a counterexample to the claim that the invisible can't be destroyed.

如果他可以说服我们,和声并非无形，那我们就没有了,灵魂不可毁灭,这一论断的反例。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

He was spectacularly wrong, but I notice he's also no longer CEO;so, these things happen There is a general bias.

他彻彻底底的错了，但是我也注意到我们通常所见的偏见发生了,他也不再是CEO了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Yet she fully realizes that he is no longer competent to make financial decisions.

FORBES: True Story: The Prominent Dad With Dementia Who Refused to Stop Driving

Since December when McCaw abruptly resigned from the Clearwire Board, he is no longer an insider.

FORBES: Is Craig McCaw Short of Cash?

He is no longer beholden to special interests and to fringe groups for re-election.

FORBES: Politics or Ideology? Obama's Curious Indifference to Trillion Dollar Deficits