He hugged her and she nestled against his chest.

他拥抱着她，她则依偎在他的怀里。

《牛津词典》

He hugged her and the little girl became a gold statue right away.

他拥抱了她，小女孩立刻变成了一座金像。

youdao

He hugged her and handed her a bouquet of roses.

他拥抱她，接着递给她一束玫瑰花。

youdao

Ms Sharp said her son could not speak when he first heard of the decision but then he cried and hugged her.

BBC: UK

When Angel spotted his mother he ran up and hugged her around the thighs, the way little boys do.

NEWYORKER: Swimming