He had to go and lie down for a while.

他不得不去躺一会儿。

《牛津词典》

They said he couldn't do that, he had to go and fight where they sent him, and kill whoever happened to be there.

他们对他说他不能这样做，他必须到被派遣的地方作战并且杀掉任何那些在那儿的敌人。

youdao

He had never been afraid of failure: he was a gambler, ready to go off somewhere else and start all over again.

他从不害怕失败：他是个冒险家，随时准备去别的地方重新开始。

《柯林斯英汉双解大词典》

He said he and his men had the right to go free.

VOA: special.2009.07.02

Virgil would go on to be a great epic poet but not until after he had written these pastoral eclogues and then after that, after he had written the georgic poems, only then does he write finally the great epic poem The Aeneid.

他会成为一个伟大的史诗家,但这一直到他写出这些抒情诗之后,在那之后，在他完成了那些田园诗篇之后，直到那时他才最终完成了史诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Well, he has a wife whom he loves, Penelope, and he has a son whom he has barely seen because he had to go off to Troy almost 20 years ago to fight that battle and he hasn't been home since.

因为他有挚爱的妻子珀涅罗珀,以及一个由于二十年前,他前赴参加特洛伊战争,而几乎素未谋面的儿子

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But then he had to go and take the wind out of our sails.

FORBES: Apple: You Can't Spell Multitasking Without an "S"

He had to go out and buy more Caterpillar pavers, profiling machines, rollers, other equipment.

WHITEHOUSE: Opening Remarks by the Vice President at the Business Leaders Roundtable on the Recovery Act | The White House

"He had to go away and recover, and he had tears in his eyes, " the friend added.

BBC: Rape-accused TV actor 'punched victim at school'