He barged past me to get to the bar.

他经过我的身边向卖酒的柜台硬挤过去。

《牛津词典》

"Good man," cried he, "pray get me out of this scrape."

“好人，”他哭了，“请把我从这个麻烦中解救出来吧。”

youdao

He told me to get some scissors.

他叫我去拿几把剪刀。

《柯林斯英汉双解大词典》

It took me five Olympics just to get a bronze, and here he is in his second with a gold."

VOA: standard.2010.02.28

And Bill said, "No, you're not you don't get it.";And our motto is something he actually said to me to get me to stay.

比尔说“不行，你还没完全尽力呢“,我们的座右铭按他说来是让我留下来。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

I think it's '27; let me get my date right--in 1927 he moved to Chicago, moved north. And in the 1940s he moved to Paris, and he died there in 1960.

927年，我想是27年;,我确认一下，1927年他北迁到芝加哥，1940年代他搬到巴黎，1960年在那里去世。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He liked my photos and told me he could get me into famous fashion magazines.

BBC: Indian Dream: Your stories

My friend Mario, a Japanese Carioca from Rio, told me to fly to Rio and he would get me in Mangueira.

FORBES: Where To Party In Brazil During Carnaval

But he did get me thinking.

FORBES: Can Ugly People Have Presence?