"Afterwards, he invited me to come see his home movies of the trip," he recalls, "so right after Christmas I flew up to Providence, Rhode Island, where he teaches at Brown University."

他说：“随后，他邀请我看了家里拍摄的那次美国之旅的电影。”圣诞节一过，我就飞去罗得岛州，也就是他在布朗大学教书的地方。

youdao

Then one of the seraphs flew to me with a live coal in his hand, which he had taken with tongs from the altar.

有一撒拉弗飞到我跟前，手里拿着红炭，是用火剪从坛上取下来的。

youdao

He flew me a kiss when I said hello to him.

我向他打招呼时，他给了我一个飞吻。

youdao

"It was very tame and flew from roadside to fence post where it watched me for some time, " he wrote.

CNN: Ninety years of birdwatchers' notes going online