On awaking, he had still seen the golden nails; but soon he discovered that they were nothing but flowers.

醒来时，他仍然看到金色的圆钉；过了一会儿，他发现那只不过是些花。

youdao

In a study of 120 teams of senior executives, he discovered that less than 10% of their supposed members agreed on who exactly was on the team.

在一项面向120个高管团队的研究中，他发现，团队中只有不到10%的成员在人员组成问题上达成一致。

youdao

What surprised him, even more than the acquisition of this strange power, was that he discovered that what people were saying was not really what they were thinking.

比获得神奇的力量更令他惊讶的是，他发现人们心口不一。

youdao

He discovered that seeds or spores could grow if the seed could develop in a special preparation.

VOA: special.2010.04.06

So, what happened, of course, after he discovered the nucleus, not surprising, he won a Nobel Prize for this - I would hope that he would.

虽然这里面有点复杂，当时发生了什么呢？,当然，发现原子核后,他毫无意外。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Well, I think that, if I'm not mistaking, he discovered America.

我想，如果我没弄错的话，是他发现了美洲。

向哥伦布学习 - SpeakingMax英语口语达人

At the end of the season, he discovered that he had a herniated disk.

NEWYORKER: Offensive Play

He discovered that presentations are much more persuasive when the story is easy to follow.

FORBES: Small Biz Owner Earns Millions By Adopting Steve Jobs Presentation Style

Then one day he discovered that his former boyfriend had blocked him from accessing his profile.

WSJ: How Facebook Can Ruin Your Friendships