They wished to carry him to the shore; but when they touched him, although under Jacopo's directions, he declared, with heavy groans, that he could not bear to be moved.

他们想把抬到岸边去，由雅格布指挥着大伙抬他，可是他们一碰他，他就啊唷啊唷地叫个不停，说他动不了。

youdao

And accordingly he praised the stuff he could not see, and declared that he was delighted with both colors and patterns. "indeed."

因此他就把他完全没有看见的布称赞了一番，同时对他们说，他非常喜欢这些美丽的颜色和巧妙的花纹。

youdao

And accordingly he praised the stuff he could not see, and declared that he was delighted with both colors and patterns.

因此他就把他完全没有看见的布称赞了一番，同时对他们说，他非常喜欢这些美丽的颜色和巧妙的花纹。

youdao

He could not be sure of their support if he declared that the purpose of the war was to free the slaves.

VOA: special.2009.10.08

During a visit to a southern boomtown he declared that economic gains could yet be lost without reforms to the political system.

ECONOMIST: The prime minister calls frankly for political reform

By the mid-1990s, after the bankrupt Barings bank deserted its bondholders, he declared that the City could no longer claim the moral high ground.

ECONOMIST: A picture that is worth a million words

In 1933 the new Iranian king, Reza Shah (a populist constitutional revolution soldier who challenged the authority of the Mullahs), challenged the British method of Iranian oil misappropriation: he declared that the British could no longer get away with taking Iranian oil without paying Iran its fair share.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Exonerating the Iranian people