He blurted out the answer without thinking.

他不假思索脱口说出了答案。

《牛津词典》

In his anger he blurted out the secret.

他在生气时冲口说出了秘密。

youdao

He blurted out the secret on a sudden urge.

一时冲动之下，他脱口说出了秘密。

youdao

Today, Mr. Schow says he has "no idea" why he blurted out such a thing.

WSJ: How to Help an Overweight Partner Lose Weight

When Deputy District Attorney Marcia Clark asked him if he was nervous, he blurted out, "feeling great, " sparking laughter in the courtroom.

CNN: O.J. Simpson trial: Houseguest Kato Kaelin testifies

However, when my raiding colleague, annoyed at what he saw as self-righteousness in a later argument, blurted out that I had taken this option, I was a little pained to note that my favorite adult character was clearly disgusted.

FORBES: Review: The Walking Dead Episode 3: Long Road Ahead