The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear on the other side.

群猪的领头出现了，它仰着鼻子走过水渠，不得不尖叫着停下来，目送最后一只猪消失在另一端。

youdao

The young eagle soon became good at catching young sheep and then one day, he saw a pig running around below.

这只小鹰很快就擅长捕捉小羊，有一天，他看到一头猪在下面跑来跑去。

youdao

The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, and he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear shaking into the ditch on the other side.

这时候出现了一群猪，仰着鼻子走过水渠，他只好用一个急刹车，目送着最后一只猪大摇大摆地跨过水沟，消失在另一端。

youdao

The head of a string of pigs appeared, snout-up, over the ditch, and he had to screech to a stop and watch the rear of the last pig disappear shaking into the ditch on the other side.

这时候出现了一群猪，仰着鼻子走过水渠，他只好用一个急刹车,目送着最后一只猪大摇大摆地跨过水沟,消失在另一端。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He said the Year of the Pig has significance in the Chinese calendar, and noted that type of jewelry was popular in Asian cultures, but little other information had yet been gleaned from the jewelry.

WSJ: Suburban NY police probe remains found near shore

After Bernard Lagat competes Saturday in the Fifth Avenue Mile, he plans to do something that would feel completely foreign to many elite runners: He will toss his sneakers in a closet and pig out for the next five weeks.

WSJ: The Secret to Running: Not Running

McDull himself is a pug-nosed little porker with a big brown eye, a feature inherited from his mother, and he sounds rather like a Cantonese version of Babe, the movie pig who thought he was a sheep-dog.

ECONOMIST: Sex, stars and small pigs