I suppose having no money worried can give a certain peace of mind that allows a person to have a good night's rest.

我认为如果没有金钱上的烦恼我们就可得到心灵上的宁静，这就使一个人得以安眠。

youdao

After sharing the little food they had the couple let the angles sleep in their bed where they could have a good night's rest.

主人夫妇俩对他们十分热情，把仅有的一点点食物拿出来招待客人，然后又让出自己的床铺给两个天使。

youdao

After sharing what little food they had the couple let the angels sleep in their bed where they could have a good night's rest.

主人佳耦俩对他们非长热情，把仅有的一点点食品拿出来招待客人，然后又让出本人的床铺给两个天使。

youdao

Those initial generations of boutique hotel guests that partied until dawn have shifted their priorities to a good night's rest.

WSJ: Boutique Hotels: 'Home' Away From Home