Everything about the party was overdone and silly: the band, the balloons, the paper hats.

这个聚会的一切都过了头而且愚蠢：乐队，气球和纸帽子。

《柯林斯英汉双解大词典》

Let's make party hats.

咱们制作聚会帽子吧。

youdao

Within a 10-minute walk, I cameacross a dozen youngsters, all wearing old-fashioned hats — and theycouldn’t possibly all be going to a fancy dress party.

每走10分钟，我就能看见一群年轻人全都戴着这种老土帽子，而且，他们根本不是去参加化装舞会。

youdao

He talked about Antonio's first birthday on Feb. 5 and how they had tried different party hats on the boy.

NPR: Police Arrest 2 Teens In Georgia Baby's Killing

Go on, Bay Area, bust out the party hats -- CBS 5 is now bringing you 30 hours per week of local HD programming.

ENGADGET: San Francisco's CBS affiliate (KPIX) flips newscasts to HD

Just family and friends, a couple wearing little party hats, some balloons and a few neatly wrapped presents and a cake at the center of the table.

FORBES: The 13 Best Global Google Doodles