The idea is to finish a job in a shorter time as measured by an external clock, even if at the cost of more hardware and programming complexity.

其思想是按照外部时钟的步调在更短的时间内完成一项工作，即便要以更复杂的硬件和编程为代价也在所不惜。

youdao

This article will finish with a summary of the supported hardware and software requirements.

本品文章的结尾，是需要的硬件和软件支持的概况。

youdao

Reinforce hollow metal units to receive surface - applied hardware, Drilling and tapping for surface - applied finish hardware may be done at project site.

加固中空金属单位需要安装表面应用五金的，其钻孔和定型可以在工程现场实行。

youdao

The hardware is fundamentally ready and just needs the Kickstarter project to finish its FCC and UL testing along with the obligatory mass production.

ENGADGET: Insert Coin: Luminode dimmer switch runs on a mesh network, learns to light up our lives (video)