Would you like to hang out tonight?

你今晚要不要一起出去逛逛？

youdao

I was worried I wouldn't be able to hang my laundry out.

我担心不能把洗的衣服晾到外面去。

《柯林斯英汉双解大词典》

Hey, do you want to hang out?

要不要出去一起玩？

youdao

"I don't really do a whole lot. I normally just spend time with family, go out to eat,hang out, wait for the ball to drop on TV."

VOA: special.2009.12.28

I'm still trying to work out a role for you so hang on for one sec.

我还在想给你配个什么角色,先等一会儿吧。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

My nightlife. I really like to hang out with my friends and go out on the weekends and um,

我的夜生活。我真的很喜欢和朋友们一起到处闲逛，周末一起出去，

在哥伦布环岛 - SpeakingMax英语口语达人

And then, you're worried when you get home, are the politicians going to hang you out to dry and put you on trial for murder?

CNN: STORY HIGHLIGHTS

They were unable to hang out washing, had to re-wash clothes and could not open their windows.

BBC: Sibsey poultry farm Moy Park fined for chicken smells

Rather than a cash reward, winners get to hang out with the Amoo crew to devise a plan of attack to bring serious, long term venture funding to the table.

FORBES: Tech 'Trailblazers' Get Shot At VC Funding In Global Start-Up Contest