Leaving here has been ? more than one year without any consciousness , my life was passing away , just like " tick , tick , tick . . . " from ? the second hand of a clock ?

不知不觉离开这里都一年多了，过往的人生随着时钟上的秒针滴答滴答地逝去，不知是自己确实繁忙，还是陌生了记录生命的那份恬然与惯性，还是重新拾起来吧，为什么不呢？

youdao

I had gone downstairs at three o 'clock to fetch a jug of water; and was passing through the hall with it in my hand, when a sharp knock at the front door made me jump.

我在三点钟下楼去拿一罐水，正在提着水罐走过大厅时，这时前门一阵猛敲使我吓一跳。

youdao

A painter hung a pot of paint on one of the hand and slowed the clock down.

一位油漆工把一只油漆桶挂在了一根指针上，把针弄慢了。

youdao

The play was like a clock, every word spoken was another tick of the second hand.

NPR: Excerpt: 'Manhunt'