If you do not carefully control who has write access to the file system, a user can subvert the product security controls (such as auditing) by simply hand editing the configuration files.

如果不谨慎地控制谁对文件系统有写访问权限，用户只需手工编辑配置文件，就可以破坏产品的安全性控制(比如审计)。

youdao

Too many cooks: if you have to tag your code in a Version Control System and then hand it over to another team to compile, then yet another team to deploy, that's always going to be hard.

太多的厨师：如果你必须给你的代码在一个版本控制系统里打标签，提交给另一个团队去编译，然后再让另一个团队去部署，那会是很艰巨的任务。

youdao

This paper describes a speech recognition control system for prosthetic hand based on SPCE061A microcontroller core. A prosthetic hand is controlled by speech recognition and wireless communication.

本文研究的是基于SPCE061A的多自由度假手语音控制系统，即利用语音识别和无线传输技术实现对多自由度假手的远程语音控制。

youdao

The AR system keeps control in the palm of your hand as you continue using your iPad, iPhone, or iPod touch to control the music.

ENGADGET: Acoustic Research unleashes pair of audio docks in AirPlay and Bluetooth flavors

Front and center were a 2013 Dodge Viper with 4G wireless from Sprint built-in and a prototype infotainment system that you can control with a whisk of your hand.

FORBES: CES: Harman International Gets Its Groove On, Stock's A Buy