To her great surprise, the poor man was there sitting on the floor, his face was pale and a lot of blood was running on his right hand.

让她大为吃惊的是，这个可怜的人正坐在地板上，脸色苍白，右手大量流着血。

youdao

I enjoy playing badminton. When I'm running with a bat in my hand, I don't worry about anything.

我喜欢打羽毛球。当我拿着球拍跑动时，我感觉无忧无虑。

youdao

Processes, on another hand, are typically long running and asynchronous in nature.

另一方面，流程一般来说本质上就是长运行且异步的。

youdao

Rand Paul,a grassroots conservative activist candidate, running under the "Tea Party" banner, scored a blowout win over the hand-picked Republican establishment candidate, Secretary of State Trey Grayson.

VOA: standard.2010.05.19

Thing is, for us (and likely many of you), they last far longer than our clinically-diagnosed Gadget Attention Deficit Disorder would ever tolerate -- but for your dad, your sister, your college buddy with the hand-me-down ZEOS Pantera running Windows 95, or anyone weary of re-upping a two-year commitment, a handset can easily become a serious long-term investment.

ENGADGET: Nielsen stats: a lot of iPhones out there, but also a lot of everything else

He threw out roughly one-third to one-half of them, many of which were annotated, and the rest have to be hand-cleaned individually by running a vacuum over the spine and sides.

WSJ: The $500,000 Housecleaning

Dick Cheney and Colin Powell have both got first-hand experience of running a war, Mr Cheney as defence secretary during Desert Storm, Mr Powell as chairman of the joint chiefs of staff.

ECONOMIST: Lexington