He has held out a sincere hand to Iran; he has ordered guantanamo closed within a year; he has set himself firmly against torture.

他向伊朗伸出了真诚的手，他下令在一年内关闭关塔纳摩监狱，他坚决反对刑讯。

youdao

Some robots are also set up from hand-held devices called “pendants”, which can often program more than one robot at the same time.

一些机器人被一种叫做“pendants”的手提设备管理，它能同时控制多个机器人。

youdao

The actuators incorporate sophisticated electronics that provide non-intrusive set-up and interrogation via an infra-red hand held remote.

该驱动器将提供先进的电子设备，导入性的设置和通过红外线手持遥控器。

youdao

Purchases from the Nintendo eShop via Nintendo 3DS hand-held and Wii U Basic Set systems are also ineligible.

ENGADGET: Wii U Deluxe Digital Promotion will give gamers a $5 credit for every $50 spent on downloads

The hand-set chatons, or gold jewel settings, are held laboriously in place with minuscule blued screws, some smaller than a fly's eyeball.

FORBES: Magazine Article

The ZENworks product line allows customers to set business and IT policies to automate the management of servers, desktops, laptops and hand-held devices.

FORBES: Magazine Article