I was only needed during the first half of the bill, and in the interval I put the violin in its case, strapped the case on like a backpack and hurried out of the hall to meet them in the car park.

我的演出在前半场，休息时间我把小提琴装入琴盒，用皮带束好，象背包一样背着，匆匆忙忙跑出大厅去停车场找家人。

youdao

The House Republicans, taking advantage of the coming summer recess, have started a series of "town-hall" hearings on the supposed defects of the Senate bill.

众议院共和党议员利用近期的暑假，对参议院法案的假定过失启动了一系列类似在市政厅式的听政会。

youdao

They were all sitting in the living room when he entered the little hall, their attention focused upon Bill, who was talking.

他走进小门厅，众人都坐在起居室里，正在专心地听比尔说话。

youdao

USA Track and Field Hall of Famer, Bill Bowerman, is credited with bringing jogging to the United States in the nineteen seventies.

VOA: special.2010.06.08

In nineteen sixty-eight, Bill Graham moved his operations to a dance hall called the Carousel Ballroom.

VOA: special.2010.12.03

"The all-time champion of town-hall debates was Bill Clinton because he was able to connect with the audience members so well, " said CNN polling director Keating Holland.

CNN: Poll: Obama seen as more compassionate than McCain

Bill Hall, president of Applied Policy Research Inc.

WSJ: Colleges Cut Prices by Providing More Financial Aid

Hall of Fame trainer Bill Mott, who won the first World Cup in 1996 with Cigar, said he hopes Royal Delta "breaks well and has a clean trip, " from the No. 8 post.

WSJ: 13 horses running in world's richest horse race