I fell asleep half way through it.

我半途就睡着了。

youdao

The movie was so boring that it half way through it.

那部电影是那么的无聊，以至于使我中途想离开。

youdao

I had an interruption half way through it, and had lost my chain of thought by the time I got back.

我写这篇东西到一半的时候被打断过一次，当我回来的时候我的思路有点迷失了。

youdao

And half way through, who am I going to be doing it with in six months when this contract is up."

VOA: standard.2010.07.28

Sometimes you may be listening to a lecture and then half way through it there is an emergency.

有时候讲座过程中，突然有紧急情况。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It is amazing how time flies as here we are almost half way through April and it seems as though the dust ha barely settled on our review of Q1 2011.

FORBES: Raising Rates Will Be A Mistake, Stick With Equities

Perhaps not much sign of focus there, but this is a slimmed-down bank half way through its run-off programme, and half way through the time limit it set itself for turnaround.

BBC: Crash diet for the Royal Bank of Scotland

And there's a second way in which it might be changed: half way through the Parliament - so in about June, I assume - the chair and members of the backbench committee will face re-election.

BBC: The year ahead in Parliament