The final release is planned for spring of 2009, though a Microsoft press release cites a more conservative schedule with a release in the second half of 2009.

最终版本计划在2009年春天发布，微软官方新闻上所说的发布时间是2009年下半年。

youdao

Solution - half press the release button and wait for the bip sound or the focus indicator in the camera's view finder, then fully press the button.

解决方案-半按下释放按钮，等待综合保险计划的声音或在相机的取景重点指标，然后完全按下按钮。

youdao

LSGC's press release reports, "The luminaires will last up to three times longer and will consume less than half the amount of energy than conventional light sources".

LSGC的新闻发布中报告，“这种照明方式将比传统照明能持续长达三倍的时间，却只消耗少于一半的能源量”。

youdao

Was Republican Party chairman Haley Barbour's four-line press release equivalent to then Democratic Party head Ron Brown's flying the flag at half staff over party headquarters and attending services when his counterpart, Lee Atwater, died young of a brain tumor?

CNN: Washington Diary